科目名称：［MM850-102M］フランス語Ⅱ（2023年度）

科目責任者	伊藤まどか
科目対象学年	1～3	科目授業期間	春・秋学期	科目時限数	15	科目分類	演習

科目について

フランス語の初級文法の知識と辞書を十二分に活用して、国境なき医師団（MSF）の代表をつとめたロニー・ブローマンが世界の紛争地域で行なってきた人道援助に関するフランス語の報告書を読む。フランス語を読むのではなく、フランス語で情報を得ることを心掛けたい。
（なお、フランス語未修者が登録した場合は、フランス語初級会話の授業になる。）

フランス語Ⅱは次の医学教育モデル・コア・カリキュラムの小項目に該当する。
A-7-2 国際医療への貢献
B-4-1 医師に求められる社会性

受講前に必要とされる知識及び技能・態度

「フランス語Ⅰ」の初級文法の知識があることが望ましいが、一部の文法知識だけでもよい。毎回必ず辞書を引いて予習をしてくること。
（フランス語初級会話の授業の場合は特に必要とされる技能はない。）

科目の評価について

出席要件は4/5以上とする。
授業内音読時の和訳の正確さを毎回5段階評価で判定し、その平均点を最終評価とする。
期末試験は行わない。

指定教科書他

ロニー・ブローマン著「国境なき医師団の挑戦」朝日出版社
ISBN：978-4-255-15382-7

授業日程一覧（ユニット名称：フランス語Ⅱ）　（2023年度）

コマ数	形態	授業タイトル
1	演習	Chapitre I Principes 1 Brève Histoire de l’aide humanitaire
2	演習	1 Brève Histoire de l’aide humanitaire
3	演習	1 Brève Histoire de l’aide humanitaire
4	演習	2 Mon parcours avec MSF
5	演習	2 Mon parcours avec MSF
6	演習	3 Une définition de l’aide humanitaire
7	演習	3 Une définition de l’aide humanitaire
8	演習	4 Les acteurs de l’aide internationale
9	演習	4 Les acteurs de l’aide internationale
10	演習	Chapitre II Exemples 1. Guerre et famine en Angola
11	演習	1. Guerre et famine en Angola
12	演習	1. Guerre et famine en Angola
13	演習	2. Le scandale des enfants-soldats
14	演習	2. Le scandale des enfants-soldats
15	演習	2. Le scandale des enfants-soldats